{"id":1454,"date":"2026-11-11T12:00:00","date_gmt":"2026-11-11T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/?page_id=1454"},"modified":"2026-11-13T13:39:35","modified_gmt":"2026-11-13T12:39:35","slug":"peacebuilding-day-in-egitto","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/peacebuilding-day-in-egitto\/","title":{"rendered":"PEACEBUILDING DAY IN EGITTO"},"content":{"rendered":"<p><em><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-content\/uploads\/immagini\/dayinegitto.jpg\" border=\"0\" align=\"left\">Le ragazze e le donne del progetto AMU in Egitto\u201d<a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/2014\/09\/18\/donna-educatrice-di-pace\/?lang=it\" target=\"_blank\">Donna educatrice di Pace<\/a>\u201c, musulmane e cristiane, hanno festeggiato insieme le rispettive feste di Natale. Una commovente testimonianza di dialogo.<\/em><\/p>\r\n<p>Alcuni giorni fa, insieme alle donne e alle ragazze che seguiamo nel nostro progetto, abbiamo vissuto una giornata di festa particolare.\r\n\r\n\r\n\r\n<\/p>\r\n<p>Questo evento \u00e8 stato contemporaneamente una festa per il <strong>\u201cMuled\u201d, cio\u00e8 il natale del profeta Mohammed <\/strong>(che \u00e8 stato\u201d questo anno\u201d il 3 di gennaio secondo il nostro calendario gregoriano) e <strong>una giornata di celebrazione per il natale orientale dei Copti Ortodossi<\/strong>, che in Egitto sono il 90% dei cristiani (che coincide con il 7 gennaio).<\/p>\r\n<p><strong>Per questo la giornata \u00e8 stata chiamata \u201cMuled w Milad\u201d<\/strong>, cio\u00e8 la nativit\u00e0 di Mohammed ed il natale di Ges\u00f9: la celebrazione tradizionale delle due figure pi\u00f9 importanti nel Cristianesimo e nell\u2019Islam che, questo anno, cadeva in 2 date vicine.<\/p>\r\n<p>Mentre il mondo sta vivendo un momento difficile di tensione per i rapporti inter-religiosi, c\u2019\u00bb stato questo momento straordinario di unit\u00e0 e di dialogo concreto, espresso in vita da queste donne e queste ragazze.<\/p>\r\n<p>Non si \u00e8 parlato in modo diretto di religione ma ognuna ha provato a vivere la propria. Durante la celebrazione, ogni persona scriveva su un pezzo di carta una cosa che non voleva portarsi dietro nel nuovo anno, e lo buttava via; poi ognuna scriveva anche il suo sogno per l\u2019anno nuovo su pezzi di carta colorata. Questi pezzi sono poi diventati i colori del vestito della bambola tradizionale in Egitto per la nativit\u00e0 del profeta Mohammed. I sogni di tutte hanno formato un solo corpo ma con tanti colori. Infatti <strong>\u00c8 stata anche una sola festa con un solo spirito collettivo e condiviso da parte di tutte<\/strong>. Ho avuto la fortuna di essere testimone di questa bellezza umana e ho voluto condividerla con tutti voi che lavorate sempre per realizzare questo esperienza.<\/p>\r\n<p><em>Ramy Boulos<\/em><\/p>\r\n<p><em>Coordinatore progetti Fondazione Koz Kazah, Egitto<\/em><\/p>\r\n<p>http:\/\/www.amu-it.eu<\/p><div class=\"pager\"><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/papa-pacelli-e-gli-ebrei-in-un-film-pio-xii-come-lo-schindler-del-vaticano\/\"><span>\u2190 Precedente<\/span><b>Papa Pacelli e gli ebrei. In un film, Pio XII come lo Schindler del Vaticano<\/b><\/a><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/luomo-della-sindone-intervista-con-il-prof-baldacchini\/\"><span>Successivo \u2192<\/span><b>L\u2019Uomo della Sindone: intervista con il prof. Baldacchini<\/b><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ragazze e le donne del progetto AMU in Egitto\u201d Donna educatrice di Pace \u201c, musulmane e cristiane, hanno festeggiato insieme le rispettive feste di Natale. Una commovente testimo<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi-di-rilievo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}