{"id":1602,"date":"2026-11-11T12:00:00","date_gmt":"2026-11-11T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/?page_id=1602"},"modified":"2026-11-13T13:41:00","modified_gmt":"2026-11-13T12:41:00","slug":"mi-chiamo-asserid-e-credo-che-questestate-moriro-mentre-tu-mangi-i-pomodori-che-io-raccolgo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/mi-chiamo-asserid-e-credo-che-questestate-moriro-mentre-tu-mangi-i-pomodori-che-io-raccolgo\/","title":{"rendered":"Mi chiamo Asserid e credo che quest\u2019estate morir\u00e0. Mentre tu mangi i pomodori che io raccolgo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-content\/uploads\/immagini\/asserid.jpg\" border=\"0\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">di <em>Mauro Leonardi<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/15_luglio_06\/milano-troppi-condizionatori-accesi-buio-per-ore-80-vie-citta-adedcbc2-241b-11e5-a98d-32629d3b799b.shtml\" target=\"_hplink\">A Milano manca la luce perch\u00e9 troppa gente accende i condizionatori. <\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Poverino, <a href=\"http:\/\/espresso.repubblica.it\/dossier\/2006\/09\/01\/news\/io-schiavo-in-puglia-1.1306\" target=\"_hplink\">pensa Asserid<\/a>:&#8221;Tu cerchi di regolare il fresco, io cerco di asciugarmi gli occhi perch\u00e9 ci devo vedere per lavorare. E ho i crampi in tutto il corpo per la schiena piegata, per il braccio che raccoglie e raccoglie e asciuga e asciuga, pomodori e fronte, pomodori e viso, pomodori e mani&#8221;.\r\n\r\n\r\n\r\n<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Pomodori, sempre pomodori. Anche da mangiare perch\u00e9 Giovanni, il caporale, promette ma non paga. E la carne da mangiare \u00e8 finita, e l\u2019acqua dentro il pozzo \u00e8 inquinata. Il ministro della salute ha attivato<a href=\"http:\/\/www.repubblica.it\/cronaca\/2015\/07\/07\/news\/emergenza_caldo-118521075\/?ref=HREC1-12\" target=\"_hplink\"> il numero 1500 &#8220;estate sicura per vincere il caldo&#8221;<\/a>. Se lo chiamo mi risponde? Agli schiavi che sono sbarcati a Lampedusa si risponde?<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.tvsvizzera.it\/attualita\/Non-avrei-mai-immaginato-questa-vita-la-raccolta-dei-pomodori-in-Puglia-2367115.html\" target=\"_hplink\">Dicono che siamo 22.000 <\/a>o forse di pi\u00f9. Non lo so. Io non li ho contati quelli che erano con me stamattina. Era ancora troppo buio per vederci bene. Ero ancora troppo stanco per tenere gli occhi aperti, non lo so. Anche ora che \u00e8 giorno e il sole picchia, non lo so quanti siamo. Ce ne sono tanti accanto a me. Lo stesso filare. Molti in mezzo ai campi. Quante schiene siamo? Non lo so. E poi il sudore dalla testa mi scende negli occhi e mi acceca. Ecco perch\u00e9 gli altri usano la maglietta per turbante: per non far colare il sudore.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Dicono che siamo un esercito. Non lo so, perch\u00e9 non abbiamo divise. Prima c&#8217;era il colore della pelle, ora ci sono anche i bianchi, i rumeni. Siamo tanti, s\u00e9 un po\u2019 come un esercito. Intruppati nei campi a fare gli stessi movimenti per mettere pomodori nei cassoni. Come un esercito. Dormiamo in tuguri tutti insieme. Come caserme. Ci sono i caporali. Come un esercito. A volte della nostra stessa razza. E hanno tolto anche la mia amica. L\u2019hanno presa, non l\u2019ho pi\u00f9 vista.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Boh, non so, secondo me non \u00e8 un esercito. Forse sembra ma non lo \u00e8. Nessuna patria comune, in comune solo la fame. Nessun ideale comune, solo sopravvivere e mantenere la famiglia. Nessuna arma a difenderci. Solo la dignit\u00e0 che rimane dopo dodici ore di lavoro sotto il sole a pochi euro. Non \u00e8 un esercito, ma \u00e8 vero che siamo tanti. Dicono che siamo invisibili ma non \u00e8 vero. Siamo ciechi ma non siamo invisibili. Chi vuole, ci pu\u00f2 vedere: basta guardare. Per\u00f2 devi abbassare il vetro chiuso della tua macchina fresca e vedere che io ci sono: non sono invisibile.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Tu sei chiuso in ufficio, in casa, ti lamenti del caldo, fai saltare la luce, ma io ci sono, mangi i miei pomodori. Non siamo invisibili. <a href=\"http:\/\/espresso.repubblica.it\/attualita\/cronaca\/2012\/07\/18\/news\/estate-la-stagione-degli-schiavi-1.45037\" target=\"_hplink\">Siamo in Puglia, al sud<\/a>. Ma non nel mare dove nuoti tu, un po\u2019 pi\u00f9 dentro: si chiama entroterra. Tu hai l\u2019oro delle spiagge pi\u00f9 belle d\u2019Italia, io ho l\u2019oro dei pomodori pi\u00f9 buoni. Siamo vicini ma non siamo invisibili: se vuoi mi vedi.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">In Italia dicono che c&#8217;\u00e8 un caldo record, africano, da morire, ma per me \u00e8 un caldo normale. Non perch\u00e9 sono africano. Per il morire, intendo. Cio\u00e8 che qui, lasciarci la pelle, \u00e8 normale. Dicono che sar\u00e0 un gran caldo. Ancora pi\u00f9 caldo. Ma, cosa ti devo dire, a me non fa paura. Mi sa che non ci sar\u00e0.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Quando crepo, secondo te, diventer\u00e0 una notizia per i vostri giornali? Secondo me no. Gli spazi saranno per l\u2019anticiclone africano. Che non sono io, per\u00f2. Lui si chiama Flegetonte. Io mi chiamo Asserid. Anzi, mi chiamavo.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c8<\/p><div class=\"pager\"><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/beato-nicola-da-gesturi\/\"><span>\u2190 Precedente<\/span><b>Beato Nicola da Gesturi<\/b><\/a><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/due-rom-diventano-cristiane-samira-e-jessica-ponti-tra-culture\/\"><span>Successivo \u2192<\/span><b>Due rom diventano cristiane. Samira e Jessica ponti tra culture<\/b><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Mauro Leonardi A Milano manca la luce perch\u00e9 troppa gente accende i condizionatori. Poverino, pensa Asserid :&#8221;Tu cerchi di regolare il fresco, io cerco di asciugarmi gli occhi p<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi-di-rilievo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}