{"id":1793,"date":"2026-11-11T12:00:00","date_gmt":"2026-11-11T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/?page_id=1793"},"modified":"2026-11-13T13:42:50","modified_gmt":"2026-11-13T12:42:50","slug":"abu-dhabi-il-papa-le-religioni-siano-sentinelle-di-fraternita-nel-buio-dei-conflitti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/abu-dhabi-il-papa-le-religioni-siano-sentinelle-di-fraternita-nel-buio-dei-conflitti\/","title":{"rendered":"Abu Dhabi. Il Papa: le religioni siano sentinelle di fraternit\u00e0 nel buio dei conflitti"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>\u00c8 il momento atteso e centrale del viaggio negli Emirati. Il Founder\u2019s Memorial \u00e8 il luogo dell\u2019incontro interreligioso a cui parteciperanno circa 700 invitati, di diverse confessioni<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.avvenire.it\/c\/\/2019\/PublishingImages\/9834ab62afd74c38b6f3f2801417a182\/papa_incontro-anziani-LapresseFo_63345071.jpg\" border=\"0\" width=\"500\" height=\"333\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><em><span><span>Stefania Falasca, inviata ad Abu Dhabi<\/span><\/span><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><em>\u00abCome un fratello che cerca la pace con i fratelli\u00bb. All\u2019<strong>evento interreligioso clou<\/strong> della prima giornata emiritina dedicata al dialogo presso il Founder\u2019s Memorial, papa Francesco \u00e8 arrivato dopo un <strong>incontro privato con il consiglio dei \u201csaggi anziani\u201d del Muslim Concil of Elders <\/strong>che ha sede ad Abu Dhabi. Il vento ha spazzato via le nuvole e in serata ha raggiunto il mausoleo del padre della nazione. <strong>Papa Francesco \u00e8 entrato nel centro camminando mano nella mano con lo sceicco Mohammed bin Zayed Al Nahyan e ad Ahmad Al-Tayyib, Grande Imam di Al-Azhar<\/strong>.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Sul podio avveniristico del Memorial, una lunga lista di saluti e ringraziamenti ha fatto da prologo al suo discorso nell\u2019ottavo centenario dell\u2019incontro tra san Francesco di Assisi e il sultano al-Malik al-K mil. \u00abHo accolto l\u2019opportunit\u00e0 di venire qui\u201d ha esordito il Vescovo di Roma\u201d come credente assetato di pace, come fratello che cerca la pace con i fratelli. Volere la pace, promuovere la pace, essere strumenti di pace: siamo qui per questo\u00bb. <\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00c8<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: justify\">L\u2019arca della fratellanza<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Prendendo spunto dal logo del suo viaggio\u201d una colomba con un ramoscello di ulivo, immagine che richiama il racconto del diluvio universale\u201d <strong>Francesco ha tracciato una suggestiva similitudine tra la fraternit\u00e0 e l\u2019arca costruita da No\u00e8<\/strong> per salvare l\u2019umanit\u00e0 dalla distruzione: \u00abNoi oggi, nel nome di Dio, per salvaguardare la pace, abbiamo bisogno di entrare insieme, come un\u2019unica famiglia, in un\u2019arca che possa solcare i mari in tempesta del mondo: l\u2019arca della fratellanza\u00bb.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Il punto di partenza per cogliere la fratellanza come nuova \u201carca di salvezza\u201d per l\u2019umanit\u00e0 \u00e8 \u00e8<strong>riconoscere che Dio \u00e8 all\u2019origine dell\u2019unica famiglia umana<\/strong>. La fratellanza\u201d ha sottolineato i Papa, citando il suo predecessore Benedetto XVI\u201d \u00e8 vocazione contenuta contenuta nel disegno creatore di Dio\u00e0, il quale, essendo \u00abCreatore di tutto e di tutti, vuole che viviamo da fratelli e sorelle, abitando la casa comune del creato che Egli ci ha donato\u00bb. Per questo \u00e8<strong>non si pu\u00f2 onorare il Creatore senza custodire la sacralit\u00e0 di ogni persona e di ogni vita umana\u00e0, visto che ciascuno \u00e8 ugualmente prezioso agli occhi di Dio<\/strong>\u00c8, il quale \u00abnon guarda alla famiglia umana con uno sguardo di preferenza che esclude, ma con uno sguardo di benevolenza che include\u00bb. E per questo rappresenta \u00abuna grave profanazione del Nome di Dio utilizzarlo per giustificare l\u2019odio e la violenza contro il fratello\u00bb, e \u00abnon esiste violenza che possa essere religiosamente giustificata\u00bb.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Papa Francesco riconosce che la volont\u00e0 di affermare s\u00e9 stessi e il proprio gruppo sopra gli altri \u00e8 \u00abun\u2019insidia che minaccia tutti gli aspetti della vita\u00bb, perfino l\u2019apertura al trascendente e la religiosit\u00e0. Per questo anche la condotta religiosa va \u00abcontinuamente purificata dalla ricorrente tentazione di giudicare gli altri nemici e avversari\u00bb. E \u00e8<strong>ciascun credo \u00e8 chiamato a superare il divario tra amici e nemici, per assumere la prospettiva del Cielo<\/strong>, che abbraccia gli uomini senza privilegi e discriminazioni\u00e0.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Occorre riconoscere\u201d ha aggiunto Papa Francesco delineando la giusta relazione tra l\u2019esperienza religiosa e la fratellanza\u201d che quest\u2019ultima si fa carico della stessa pluralit\u00e0 religiosa.<strong> La fratellanza, dal punto di vista delle diverse identit\u00e0 religiose, non comporta \u00abn\u00e9 l\u2019uniformit\u00e0 forzata, n\u00e9 il sincretismo conciliante<\/strong>: quel che siamo chiamati a fare, da credenti, \u00e8 <strong>impegnarci per la pari dignit\u00e0 di tutti, in nome del Misericordioso che ci ha creati <\/strong>e nel cui nome va cercata la composizione dei contrasti\u00e0. Per questo\u201d rimarca il Papa, citando il documento conciliare <em>Nostra Aetate <\/em>sui rapporti della Chiesa con le religioni non cristiane &#8211; \u00abnon possiamo invocare Dio come Padre di tutti gli uomini, se ci rifiutiamo di comportarci da fratelli verso alcuni tra gli uomini che sono creati ad immagine di Dio\u00bb.<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: justify\">No a barriere di separazione<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Per \u00abcustodirci a vicenda nell\u2019unica famiglia umana\u00bb e \u00abalimentare una fratellanza non teorica, che si traduca in autentica fraternit\u00e0\u201d, <strong>papa Francesco ha chiamato in causa le religioni e la loro vocazione a essere \u00abcanali di fratellanza <\/strong>anzich\u00e9 barriere di separazione\u00e0. Il contributo delle religioni al bene della famiglia umana avviene innanzitutto, \u201ccome in ogni famiglia, mediante un dialogo quotidiano ed effettivo\u201d. Il Successore di Pietro insiste sul fatto che<strong> tale dialogo \u00abpresuppone la propria identit\u00e0, cui non bisogna abdicare per compiacere l\u2019altro<\/strong>\u00c8. Esso piuttosto richiede \u00abil coraggio dell\u2019alterit\u00e0, che comporta il riconoscimento pieno dell\u2019altro e della sua libert\u00e0, e il conseguente impegno a spendermi perch\u00e9 i suoi diritti fondamentali siano affermati sempre, ovunque e da chiunque. Perch\u00e9 senza libert\u00e0 non si \u00e8 pi\u00f9 figli della famiglia umana, ma schiavi\u00bb. In tale contesto, il Papa ha richiamato l\u2019urgenza di custodire insieme la \u00ablibert\u00e0 religiosa, che non si limita alla sola libert\u00e0 di culto, ma vede nell\u2019altro veramente un fratello, un figlio della mia stessa umanit\u00e0 che Dio lascia libero e che pertanto nessuna istituzione umana pu\u00f2 forzare, nemmeno in nome suo\u00bb. <strong>Il Pontefice ha anche indicato la preghiera come fattore \u00abricostituente di fraternit\u00e0\u201d<\/strong>, che \u00abpurifica il cuore dal ripiegamento su di s\u00e9\u00bb e alimenta anche i cammini del dialogo interreligioso. \u00abLa prima cosa che dobbiamo fare\u201d ha ripetuto Papa Francesco\u201d \u00e8 pregare. E pregare gli uni per gli altri: siamo fratelli! Senza il Signore, nulla \u00e8 possibile; con Lui, tutto lo diventa\u00bb.<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: justify\">Le due ali della pace<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Nella seconda parte del suo intervento, il Papa \u00e8 ritornato all\u2019immagine della colomba col ramoscello d\u2019ulivo\u201d simbolo della pace\u201d per sottolineare che \u00abanche <strong>la pace, per spiccare il volo, ha bisogno di ali che la sostengano\u00e0. Le ali dell\u2019educazione e della giustizia.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019educazione\u201d ha fatto notare il Vescovo di Roma\u201d pu\u00f2 e deve diventare lo strumento per \u00abformare identit\u00e0 aperte, capaci di vincere la tentazione di ripiegarsi su di s\u00e9 e irrigidirsi\u00bb. Alla celebre massima antica \u201cconosci te stesso\u201d\u201d ha notato il Papa\u201d occorre affiancare \u201cconosci il fratello\u201d: la sua storia, la sua cultura e la sua fede. Nei cammini dell\u2019educazione e della conoscenza reciproca diventa facile ricordarsi a vicenda che, essendo uomini, \u00abniente di ci\u00f2 che \u00e8 umano ci pu\u00f2 rimanere estraneo\u00bb. Per questo <strong>\u00abeducazione e violenza sono inversamente proporzionali\u00bb<\/strong>. E anche per questo ha voluto sottolineare Papa Francesco\u201d va riconosciuta la grande opera degli istituti educativi cattolici, \u00abben apprezzati anche in questo Paese e nella regione\u00bb, perch\u00e9 \u00abpromuovono tale educazione alla pace e alla conoscenza reciproca per prevenire la violenza\u00bb. In particolare i giovani, spesso circondati da messaggi negativi e fake news, hanno bisogno di imparare a non cedere alle seduzioni del materialismo, dell\u2019odio e dei pregiudizi\u201d. E \u00absaranno loro, un giorno, a giudicarci: bene, se avremo dato loro basi solide per creare nuovi incontri di civilt\u00e0; male, se avremo lasciato loro solo dei miraggi e la desolata prospettiva di nefasti scontri di incivilt\u00e0\u201d.<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: justify\">Opus iustitia et pax<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Le religioni\u201d ha proseguito Papa Francesco\u201d sono chiamate a favorire e custodire la pace anche lavorando insieme per la giustizia, perch\u00e9 \u00abnon si pu\u00f2 credere in Dio e non cercare di vivere la giustizia con tutti, secondo la regola d\u2019oro: \u00abTutto quanto volete che gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro: questa infatti \u00e8 la Legge ed i Profeti&#8221; (Mt 7,12)\u00e8. <strong>La pace muore\u201d ha riconosciuto Papa Francesco\u201d quando divorzia dalla giustizia. <\/strong>E una giustizia indirizzata solo ai familiari, ai compatrioti, ai credenti della stessa fede \u00e8 una giustizia zoppicante\u201d e \u201cmascherata\u201d. Le religioni\u201d ha specificato il vescovo di Roma\u201d sono chiamate a \u00abricordare che l\u2019avidit\u00e0 del profitto rende il cuore inerte e che le leggi dell\u2019attuale mercato, esigendo tutto e subito, non aiutano l\u2019incontro, il dialogo, la famiglia, dimensioni essenziali della vita che necessitano di tempo e pazienza\u00bb. Esse sono chiamate a <strong>vegliare \u00abcome sentinelle di fraternit\u00e0 nella notte dei conflitti\u00bb<\/strong>, e a stare \u00abdalla parte dei poveri\u00bb diventando \u00abvoce degli ultimi, che non sono statistiche ma fratelli\u00bb.<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: justify\">Deserti che fioriscono<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Nel suo discorso, il Papa ha avuto in diversi passaggi parole apprezzamento per gli <strong>Emirati Arabi Uniti<\/strong>, riconoscendo anche i passi avanti compiuti in questa nazione nel tollerare e garantire la libert\u00e0 di culto, fronteggiando l\u2019estremismo e l\u2019odio e cos\u00ec contribuendo a vigilare \u00abperch\u00e9 la religione non venga strumentalizzata e rischi, ammettendo violenza e terrorismo, di negare s\u00e9 stessa\u00bb. Riferendosi all\u2019impressionante sviluppo economico dell\u2019area, ha rimarcato che anche negli Emirati \u00abin pochi anni, con lungimiranza e saggezza, il deserto \u00e8 stato trasformato in un luogo prospero e ospitale; il deserto \u00e8 diventato, da ostacolo impervio e inaccessibile, luogo di incontro tra culture e religioni\u00bb, e \u00abil Paese, nel quale sabbia e grattacieli si incontrano, continua a essere un importante crocevia tra Occidente e Oriente, tra Nord e Sud del pianeta, un luogo di sviluppo, dove spazi un tempo inospitali riservano posti di lavoro a persone di varie nazioni\u00bb. I processi di sviluppo economico\u201d ha riconosciuto il Pontefice\u201d sono sempre insidiati dall\u2019indifferenza, che impedisce di vedere la comunit\u00e0 umana oltre i guadagni e il fratello al di l\u00ec del lavoro che svolge: \u00abL\u2019indifferenza, infatti, non guarda al domani; non bada al futuro del creato, non ha cura della dignit\u00e0 del forestiero e dell\u2019avvenire dei bambini\u00bb. A tale riguardo, <strong>il Papa ha elogiato gli Emirati anche per aver ospitato il primo Forum dell\u2019Alleanza interreligiosa per Comunit\u00e0 pi\u00f9 sicure, sul tema della dignit\u00e0 del bambino nell\u2019era digitale<\/strong>, indicando come terreno comune di azione per le leadership religiose anche la protezione dei minori in tutte le sue espressioni. E ha anche citato il contributo dei molti lavoratori cristiani arrivati in quelle terre per cercare opportunit\u00e0 di lavoro, che \u00abhanno portato un contributo significativo alla crescita e al benessere del Paese\u00bb. Proprio perch\u00e9 \u00aboltre alle capacit\u00e0 professionali, vi recano la genuinit\u00e0 della loro fede. Il rispetto e la tolleranza che incontrano, cos\u00ec come i necessari luoghi di culto dove pregano, permettono loro quella maturazione spirituale che va poi a beneficio dell\u2019intera societ\u00e0\u201d.<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: justify\">Per la pace in Medio Oriente<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Francesco ha infine richiamato le missioni pi\u00f9 urgenti che richiamano le responsabilit\u00e0 condivise dei responsabili religiosi in Medio Oriente, a partire dalla necessit\u00e0 di contribuire alla crescita di \u00absociet\u00e0 dove persone di diverse religioni abbiano il medesimo diritto di cittadinanza e dove alla sola violenza, in ogni sua forma, sia tolto tale diritto\u00bb. Inoltre, <strong>secondo il Papa ai responsabili delle religioni \u00abforse come mai in passato\u00bb in questo delicato momento storico spetta il compito \u00abnon pi\u00f9 rimandabile\u00bb di contribuire attivamente a smilitarizzare il cuore dell\u2019uomo<\/strong>. La corsa agli armamenti, l\u2019estensione delle proprie zone di influenza, le politiche aggressive a discapito degli altri\u00e0 ha insistito, non ci sar\u00e0 mai stabilit\u00e0 perch\u00e9 \u00abla guerra non sa creare altro che miseria, le armi nient\u2019altro che morte\u00bb. Proprio <strong>la fratellanza umana\u201d ha aggiunto &#8211; \u00abesige da noi, rappresentanti delle religioni, il dovere di bandire ogni sfumatura di approvazione dalla parola guerra<\/strong>. Restituiamola alla sua miserevole crudezza\u00e0. <strong>Ha richiamato cos\u00ec \u00able nefaste conseguenze\u00bb della guerra citando esplicitamente i conflitti in Yemen, Siria, Iraq e Libia.<\/strong> \u00abInsieme, fratelli nell\u2019unica famiglia umana voluta da Dio\u00bb ha fatto appello il Papa <strong>\u00abimpegniamoci contro la logica della potenza armata, contro la monetizzazione delle relazioni, l\u2019armamento dei confini, l\u2019innalzamento di muri, l\u2019imbavagliamento dei poveri<\/strong>; a tutto questo opponiamo la forza dolce della preghiera e l\u2019impegno quotidiano nel dialogo\u00e0. Contando sul fatto che <strong>\u00abDio sta con l\u2019uomo che cerca la pace\u00bb.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">(fonte: <a href=\"https:\/\/www.avvenire.it\/papa\/pagine\/abu-dhabi-arrivo-alla-gran-moschea-dello-sceicco-zayed\" target=\"_blank\">https:\/\/www.avvenire.it\/papa\/pagine\/abu-dhabi-arrivo-alla-gran-moschea-dello-sceicco-zayed<\/a>)<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><br><\/strong><\/p><div class=\"pager\"><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/xxxiv-convegno-nazionale-aipas\/\"><span>\u2190 Precedente<\/span><b>XXXIV Convegno nazionale A.I.Pa.S.<\/b><\/a><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/da-che-pulpito-ovvero-larte-di-comunicare-per-lasciare-un-segno-camposampiero-20-22-febbraio-2019\/\"><span>Successivo \u2192<\/span><b>DA CHE PULPITO! ovvero l\u2019arte di comunicare per lasciare un segno &#8211; Camposampiero, 20-22 febbraio 2019<\/b><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 il momento atteso e centrale del viaggio negli Emirati. Il Founder\u2019s Memorial \u00e8 il luogo dell\u2019incontro interreligioso a cui parteciperanno circa 700 invitati, di diverse confessi<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi-di-rilievo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}