{"id":2314,"date":"2026-11-11T12:00:00","date_gmt":"2026-11-11T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/?page_id=2314"},"modified":"2026-11-13T13:47:55","modified_gmt":"2026-11-13T12:47:55","slug":"ottobre-il-transito","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/ottobre-il-transito\/","title":{"rendered":"OTTOBRE \u2013 Il Transito"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;font-style: italic;color: #554433;background-color: #fdfaf4;border-left: 4px solid #8c1d1d;border-right: 4px solid #8c1d1d;padding: 15px 20px;margin: 0 auto 30px auto;max-width: 90%\">\u201cNell\u2019anno della sua Incarnazione 1226, il 3 ottobre, nel giorno che aveva predetto, compiuti vent\u2019anni da quando aveva aderito in modo perfettissimo a Cristo seguendo la vita e le orme degli Apostoli, l\u2019uomo apostolico Francesco, sciolto dai ceppi di questa vita mortale, pass\u201d felicemente a Cristo.\u201d<br>\r\n <b style=\"font-style: normal;color: #8c1d1d\">[FF, 816]<\/b>\r\n<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;margin: 30px 0\">\r\n <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-content\/uploads\/immagini\/Frate-Indovino-10-CMYK.jpg\" alt=\"OTTOBRE - Il Transito\" width=\"500\" style=\"width: 500px;height: auto;border: 1px solid #dcd0c0;padding: 6px;background-color: #ffffff\">\r\n<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 20px;text-indent: 20px\">\r\n Nella primavera del 1226, mentre era a Siena, lo stato di salute di Francesco, gi\u00e0 seriamente compromesso, si era ulteriormente aggravato. I frati che erano con lui lo portarono prima alle Celle di Cortona, poi a Bagnara e infine lo riportarono ad Assisi. Sentendo approssimarsi il momento della morte, Francesco dett\u2019 l\u2019ultima strofa del Cantico di frate Sole:\u201d<i style=\"color: #8c1d1d\">Laudato s\u2019, mio Signore, per sora nostra Morte corporale<\/i>\u201d.\r\n<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 20px;text-indent: 20px\">\r\n Prevenendo il suo stesso desiderio venne a portargli il velo nuziale e dei mostaccioli Jacopa de\u201d Settesoli, che Francesco chiamava affettuosamente \u201cfrate Jacopa\u201d. Francesco mor\u00ec recitando il salmo 141, adagiato sulla nuda terra, presso la Porziuncola, attorniato dai suoi frati, dopo il tramonto del 3 ottobre 1226 (secondo il computo medievale era gi\u00e0 il 4 ottobre). Aveva circa 44 years. Le allodole, amanti della luce e timorose del buio, nonostante fosse l\u2019imbrunire, vennero a roteare nel cielo su frate Francesco per rendergli gloria.\r\n<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 30px;text-indent: 20px\">\r\n Annunciandone al mondo la morte, il nuovo ministro generale dell\u2019Ordine, frate Elia, rivel\u00f2 di aver scoperto sul suo corpo i segni della passione di Cristo, e frate Leone, segretario e confessore di Francesco, conferm\u00f2 che l\u2019amico e maestro aveva ricevuto quelle stimmate due anni prima, sul monte della Verna. Le esequie di Francesco si celebrarono il giorno seguente. Una solenne processione accompagn\u00f2 la salma dalla Porziuncola alla chiesa parrocchiale di San Giorgio in Assisi. Poich\u00e9 Chiara e le sorelle vivevano in clausura, prima di salire in Assisi, la processione transit\u00f2 da San Damiano cosicch\u00e9 anche le monache potessero commiatare il Santo e vedere il segno prodigioso delle stimmate. Tutta la citt\u00e0 era presente per rendergli onore. La notizia di quell\u2019ultimo e incredibile miracolo aveva infatti accresciuto ancora di pi\u00f9 la venerazione per il Poverello, che aveva finito per essere considerato un vero e proprio\u201d<b style=\"color: #8c1d1d\">Alter Christus<\/b>\u201c.\r\n<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;margin: 30px 0\">\r\n <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-content\/uploads\/immagini\/Frate-Indovino-10-piccola-CMYK%281%29.jpg\" alt=\"San Francesco\" style=\"height: auto;max-width: 100%;border: 1px solid #dcd0c0;padding: 6px;background-color: #ffffff\">\r\n<\/p>\r\n\r\n<blockquote style=\"text-align: center;font-style: italic;color: #4a3b32;background-color: #f7f3ed;border-top: 2px solid #c8b29b;border-bottom: 2px solid #c8b29b;padding: 20px;margin: 30px auto 20px auto;max-width: 85%\">\r\n \u00abSimile a un mago, quest\u2019uomo che asciugava continuamente le lacrime dai suoi occhi malati, portava con s\u00e9 la pace, l\u2019indicibile pace del cuore che il mondo non \u00e8 in grado di dare. Senza essere Cristo, faceva pensare irresistibilmente a lui\u00bb\r\n <br>\r\n <span style=\"font-style: normal;font-weight: bold;color: #8c1d1d;display: block;margin-top: 10px\">\u201cJulien Green<\/span>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n<p style=\"text-align: right;color: #777777;margin-top: 20px;border-top: 1px solid #e0e0e0;padding-top: 8px\">\r\n <small>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.frateindovino.eu\/rubriche-del-calendario\/tema-del-mese\/ottobre-il-transito\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #8c1d1d;text-decoration: underline\">Frate Indovino &#8211; Tema del Mese: Ottobre &#8211; Il Transito<\/a><\/small>\r\n<\/p><div class=\"pager\"><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/agosto-dal-sultano\/\"><span>\u2190 Precedente<\/span><b>AGOSTO &#8211; Dal Sultano<\/b><\/a><a href=\"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/prima-azione-del-progetto-qsorella-amazzoniaq\/\"><span>Successivo \u2192<\/span><b>Prima azione del progetto &#8220;Sorella Amazzonia&#8221;<\/b><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cNell\u2019anno della sua Incarnazione 1226, il 3 ottobre, nel giorno che aveva predetto, compiuti vent\u2019anni da quando aveva aderito in modo perfettissimo a Cristo seguendo la vita e le<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi-di-rilievo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fraticappuccini.it\/cimpcap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}